Procedimientos en la oficina
February 24, 2026

¿Qué es la endoscopia nasal? ¿Es dolorosa?

22 minutos

¿Qué es la endoscopia nasal? ¿Es dolorosa?

Si alguna vez has padecido congestión nasal persistente, dolor sinusal inexplicable o hemorragias nasales frecuentes, el otorrinolaringólogo puede recomendarte un procedimiento llamado endoscopia nasal. Para muchos pacientes, escuchar este término genera preocupación por la incomodidad o el dolor. Entonces, ¿qué es exactamente la endoscopia nasal? ¿Cómo se siente el procedimiento? ¿Es algo por lo que preocuparse? Este blog tiene como objetivo desmitificar esta herramienta de diagnóstico otorrinolaringológica común pero importante explicando qué esperar antes, durante y después de la consulta.

Introducción a la endoscopia nasal

UN endoscopia nasal es un procedimiento de diagnóstico mínimamente invasivo que permite al otorrinolaringólogo ver el interior de las fosas nasales y las cavidades sinusales en tiempo real mediante una cámara delgada y flexible. Piensa en ello como una cámara de vídeo diminuta colocada en un tubo largo y delgado que permite ver con claridad las áreas que los ojos no pueden ver sin cirugía.

Esta técnica se usa con frecuencia y es muy útil para diagnosticar una amplia gama de trastornos nasales y sinusales, ya que permite a los médicos ofrecer tratamientos precisos y específicos que pueden aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida (Clínica Cleveland, 2023; Medicina de Johns Hopkins, 2022).

La palabra «endoscopio» puede parecer intimidante, pero si bien la idea de colocar una cámara dentro de la nariz puede parecer desconocida, el procedimiento generalmente solo causa una leve molestia y no suele ser doloroso. Echemos un vistazo más de cerca.

¿Qué es la endoscopia nasal?

El procedimiento explicado

Durante un endoscopia nasal, el médico usa un instrumento delgado y flexible (o a veces rígido) llamado endoscopio. Este dispositivo mide aproximadamente el ancho de un bolígrafo, pero es mucho más largo, con una luz diminuta y una cámara en la punta. El médico introduce suavemente el endoscopio en cada fosa nasal, una a la vez, y examina cuidadosamente las fosas nasales y las aberturas de los senos paranasales mientras observa una imagen ampliada en una pantalla.

Este vídeo en tiempo real ayuda al médico a identificar problemas como la inflamación, los crecimientos o las anomalías estructurales, todo ello sin necesidad de incisiones ni cirugías invasivas (Clínica Cleveland, 2023; UCSF Health, 2023; Medicina de Johns Hopkins, 2022).

Puntos clave sobre el procedimiento:

  • Se realiza cómodamente en el consultorio de su otorrinolaringólogo, no en un quirófano.
  • El examen suele durar entre 5 y 15 minutos.
  • No se necesitan incisiones, puntos de sutura ni anestesia general, solo un aerosol anestésico local.
  • Permanece sentado y despierto, mientras el médico guía el endoscopio con cuidado.

Afecciones diagnosticadas con endoscopia nasal

La endoscopia nasal se usa con frecuencia y es muy útil para identificar una variedad de problemas nasales y sinusales, que incluyen:

  • Sinusitis crónica: Inflamación e infección continuas de los senos paranasales que causan congestión y dolor.
  • Pólipos nasales: Crecimientos blandos y no cancerosos que pueden obstruir las vías respiratorias nasales.
  • Septo desviado: Una partición nasal torcida o desplazada que puede interferir con el flujo de aire.
  • Tumores o crecimientos anormales: Tanto benignos como malignos.
  • Hemorragias nasales frecuentes, obstrucción nasal inexplicable u otros síntomas otorrinolaringológicos persistentes.

Al visualizar directamente estas áreas, los médicos pueden hacer un diagnóstico preciso, evitar las «conjeturas» y recomendar un tratamiento eficaz, que a menudo acelera la recuperación (Clínica Cleveland, 2023; Capitolio de Raleigh, ENT, 2023).

¿Es dolorosa la endoscopia nasal?

Qué sensaciones esperar

Una de las preguntas más frecuentes es si la endoscopia nasal causa dolor. Según los comentarios de los pacientes y la experiencia clínica, la mayoría de las personas describen el procedimiento como «extraño», «inusual» o «que produce cosquillas», pero no es realmente doloroso (Houston, ORL, 2023; Cleveland Nasal Sinus, s.f.).

Las sensaciones típicas incluyen:

  • Una sensación de presión leve a medida que el endoscopio se mueve a través del conducto nasal.
  • UN cosquillas o sensación de secreción nasal, similar a la necesidad de estornudar.
  • Breve ocasional picando, por lo general mínimo debido al aerosol anestésico.
  • En raras ocasiones, leve reflejo nauseoso si el endoscopio llega hasta la parte posterior de la garganta.

Uso de un aerosol anestésico tópico ayuda a adormecer el revestimiento nasal rápidamente (en cuestión de segundos), por lo que la mayoría de las veces sientes una presión suave o sensaciones inusuales en lugar de dolor.

Analogía: Imagínese que es como deslizar suavemente una pajita delgada por la fosa nasal, una presión extraña pero tolerable que pasa rápidamente.

Cómo manejar las molestias durante el procedimiento

Si tiendes a sentirte ansioso o incómodo con los procedimientos médicos, estos consejos pueden ayudarte:

  • Respira lenta y profundamente por la boca para mantenerse relajado.
  • Relaja el cuello y los hombros para reducir la tensión y el malestar.
  • Comunícate abiertamente con su médico: infórmele si siente algún dolor o molestia.

Los otorrinolaringólogos están capacitados para mover el endoscopio lentamente y estar en contacto contigo en todo momento. Si tienes un reflejo nauseoso sensible, avisar al médico con antelación le permitirá adaptar el enfoque, tal vez utilizando un adormecimiento adicional o cambiando el ángulo para reducir las molestias (UCSF Health, 2023; Cleveland Nasal Sinus, s.f.).

Experiencia del paciente:
«Me ponía nerviosa tener una cámara metida en la nariz», cuenta un paciente de Quora, «pero con el aerosol anestésico, lo único que sentía era presión, y todo terminó en solo un par de minutos. Fue más fácil de lo que esperaba y, después, me sentí aliviada. » (Quora)

Seguridad y efectos secundarios de la endoscopia nasal

¿Qué tan segura es la endoscopia nasal?

La endoscopia nasal se considera muy segura y de bajo riesgo para la mayoría de los pacientes. En comparación con la exploración quirúrgica o las pruebas de diagnóstico por imágenes avanzadas, es mucho menos invasiva y no requiere sedación ni hospitalización (Clínica Cleveland, 2023; Medicina de Johns Hopkins, 2022).

Debido a que proporciona una visualización directa, la endoscopia nasal a menudo ayuda a los médicos a evitar tomografías computarizadas o cirugías innecesarias, que conllevan mayores riesgos y costos. Los otorrinolaringólogos suelen utilizar la endoscopia nasal como primer paso para evaluar los problemas nasales.

Posibles efectos secundarios

La mayoría de los pacientes no experimentan efectos secundarios significativos después de la endoscopia nasal. Cuando se presentan efectos secundarios, tienden a ser leves y temporales, como:

  • Leve dolor o irritación dentro de la nariz durante unas horas.
  • Una pequeña cantidad de hemorragia nasal, especialmente si el revestimiento nasal es frágil.

En raras ocasiones, los pacientes pueden experimentar un dolor más persistente o hemorragias más intensas; estos síntomas son muy poco frecuentes, pero deben requerir una llamada inmediata a su proveedor de atención médica (Clínica Cleveland, 2023; Capitolio de Raleigh, ENT, 2023).

Su otorrinolaringólogo le proporcionará instrucciones claras sobre los cuidados posteriores y le explicará a qué señales debe prestar atención.

Preparación para la endoscopia nasal

Antes del procedimiento

Para ayudar a que la prueba se desarrolle sin problemas, el médico puede pedirte que:

  • Enumere cualquier alergia, especialmente a los anestésicos, el látex o sustancias relacionadas.
  • Informe a su médico acerca de todos los medicamentos, en particular anticoagulantes. Cualquier ajuste temporal de estos medicamentos solo se realizará bajo la supervisión de un médico.
  • Come y bebe normalmente, a menos que se indique lo contrario.
  • Usa ropa cómoda, ya que el procedimiento se realiza sentado (Houston, ORL, 2023; Capitolio de Raleigh, ENT, 2023).

El médico también le explicará el procedimiento de antemano para aliviar cualquier inquietud.

Después del procedimiento

Después de la endoscopia nasal:

  • Puedes reanude sus actividades normales de inmediato—no se necesita tiempo de inactividad.
  • Es posible que sienta un poco la nariz entumecido o cosquilleo durante aproximadamente una hora.
  • Seque suavemente cualquier secreción nasal leve o sangre con un pañuelo desechable.
  • Póngase en contacto con su médico si nota sangrado abundante, aumento del dolor o empeoramiento de los síntomas (UCSF Health, 2023; Cleveland Nasal Sinus, s.f.).

Síntomas nasales comunes que conducen a la endoscopia nasal

Los otorrinolaringólogos suelen utilizar la endoscopia nasal para investigar síntomas continuos o inexplicables, como:

  • Congestión u obstrucción nasal de larga duración eso no mejora con la medicación.
  • Infecciones sinusales frecuentes o crónicas causando molestias repetidas y falta de actividades.
  • Hemorragias nasales abundantes o recurrentes sin una causa evidente.
  • Pérdida o reducción del olfato o el gusto.
  • Sospecha de pólipos nasales u otros crecimientos visto en un examen físico o diagnóstico por imágenes.

Si tiene estos síntomas, la endoscopia nasal le ofrece al médico una «ventana» directa a las fosas nasales y los senos paranasales para ayudar a determinar la causa (Clínica Cleveland, 2023; Medicina de Johns Hopkins, 2022).

Opciones de tratamiento basadas en los hallazgos de la endoscopia nasal

Una vez que la endoscopia nasal revele la causa de los síntomas, el médico puede crear un plan de tratamiento personalizado que puede incluir:

  • Medicamentos: Aerosoles nasales recetados, enjuagues con esteroides para reducir la inflamación o antibióticos orales si hay una infección.
  • Procedimientos quirúrgicos menores: Extirpar los pólipos nasales, corregir un tabique desviado o limpiar las vías de drenaje de los senos paranasales obstruidas.
  • Monitoreo continuo: Haga un seguimiento de cualquier tumor sospechoso o afección crónica para garantizar la detección temprana y el tratamiento eficaz (Clínica Cleveland, 2023; Capitolio de Raleigh, ENT, 2023).

El diagnóstico con endoscopia nasal aumenta la probabilidad de éxito del tratamiento y el alivio de los síntomas.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre la endoscopia nasal

¿Duele la endoscopia nasal?
La mayoría de los pacientes solo sienten una presión leve o una sensación de cosquilleo. Gracias a los aerosoles anestésicos, el dolor real es poco frecuente.

¿Cuánto dura el procedimiento?
Por lo general, entre 5 y 15 minutos.

¿Los niños pueden someterse a una endoscopia nasal?
Sí, con proveedores de otorrinolaringología pediátrica especializados que garantizan la comodidad y la seguridad.

¿Hay alternativas?
Las tomografías computarizadas y otras imágenes proporcionan cierta información, pero no ofrecen una visualización directa y en tiempo real como la endoscopia nasal.

¿Con qué frecuencia se puede repetir?
La endoscopia nasal se puede repetir tantas veces como sea necesario para el diagnóstico o el seguimiento.

¿Qué pasa si tengo un reflejo nauseoso fuerte?
Informe a su médico de antemano; puede utilizar un adormecimiento adicional o ajustar su técnica para reducir las molestias (Houston, ORL, 2023; Cleveland Nasal Sinus, s.f.; Quora).

Consejos de estilo de vida para mantener la salud nasal y sinusal

Si bien la endoscopia nasal es segura y eficaz, el cuidado de las fosas nasales puede reducir la necesidad de procedimientos frecuentes. Ten en cuenta estos consejos:

  • Evite los alérgenos e irritantes como el humo del cigarrillo, el polvo, los vapores químicos fuertes y la contaminación.
  • Usa un humidificador para mantener húmedo el aire interior, especialmente en climas secos o meses de invierno.
  • Mantente bien hidratado para diluir la mucosidad y mejorar el drenaje natural.
  • Practique una higiene nasal suave, incluidos enjuagues con soplado cuidadoso y solución salina para eliminar los irritantes.
  • Si sospecha que tiene alergias, considere la posibilidad de hacerse pruebas y tratamientos para la alergia para reducir los síntomas nasales.
  • Consulta a un otorrinolaringólogo de inmediato si tienes síntomas nasales crónicos o recurrentes para detectar los problemas a tiempo (Clínica Cleveland, 2023; Medicina de Johns Hopkins, 2022).

Conclusión

UN endoscopia nasal es una de las herramientas más útiles y menos invasivas que utilizan los otorrinolaringólogos para diagnosticar y tratar problemas nasales y sinusales. El procedimiento es rápido, seguro y, gracias a los modernos aerosoles anestésicos, por lo general solo causa una leve molestia en la mayoría de los pacientes. Si el médico recomienda una endoscopia nasal, puedes estar seguro de que la experiencia será breve y de que los resultados servirán para lograr un tratamiento y un alivio de los síntomas más eficaces.

Si tiene inquietudes o ansiedad acerca del procedimiento, no dude en comentarlas con su otorrinolaringólogo. Están ahí para garantizar tu comodidad y guiarte hacia las respuestas y, en última instancia, hacia el alivio.

¿Estás listo para dar el siguiente paso?
Si tienes síntomas nasales persistentes y quieres que te evalúe un experto, considera programar una consulta con un otorrinolaringólogo para analizar si la endoscopia nasal es adecuada para ti.

Referencias

  1. Clínica Cleveland. Endoscopia nasal. 2023. Enlace
  2. otorrinolaringólogo de Houston Endoscopia nasal: qué esperar. 2023. Enlace
  3. Salud de la UCSF. Endoscopia nasal. 2023. Enlace
  4. Capitolio de Raleigh, otorrinolaringología Qué sucede durante una endoscopia nasal. 2023. Enlace
  5. Medicina Johns Hopkins. Endoscopia nasal. 2022. Enlace
  6. Quora. Experiencias con la endoscopia nasal. Enlace
  7. Seno nasal de Cleveland. Dolor endoscópico. Enlace

Este artículo es solo para fines educativos y no constituye un consejo médico. Consulte a un proveedor de atención médica calificado para obtener un diagnóstico y tratamiento.

```

¿Preparado para respirar mejor?

No dejes que las alergias te retrasen. Programa una evaluación completa de otorrinolaringología y alergia en los Centros del Sueño y la Sinusitis de Georgia. Estamos aquí para encontrar tus factores desencadenantes y guiarte hacia un alivio duradero.

David Dillard, MD, FACS
David Dillard, MD, FACS
Author
Know more about Author

Nuestras clínicas

Prestamos servicio a Mercado del noreste de Georgia y áreas circundantes.

https://www.google.com/maps/place/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80,+%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE,+%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96+%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8/@39.7434184,-105.0308717,13z/data=!4m6!3m5!1s0x876b80aa231f17cf:0x118ef4f8278a36d6!8m2!3d39.7392358!4d-104.990251!16zL20vMDJjbDE?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Lawrenceville ASC
Programe hoy
Braselton
Programe hoy
Lawrenceville
Programe hoy
Gwinnett/Lawrenceville
Programe hoy