¿Tiene apnea mientras está despierto? Una guía para reconocer y comprender los problemas respiratorios diurnos

Cuando la mayoría de la gente escucha la palabra «apnea», inmediatamente piensan en ronquidos, noches inquietas o interrupciones en el sueño. De hecho, la apnea (una pausa o interrupción de la respiración que dura lo suficiente como para afectar los niveles de oxígeno) suele estar relacionada con los trastornos del sueño. Pero lo que muchos no se dan cuenta es que la apnea a veces puede ocurrir mientras está despierto también, no solo durante el sueño. Esta afección poco frecuente y de la que se habla con menos frecuencia, a veces se la describe como apnea mientras está despierto o apnea de vigilia, puede afectar significativamente a su funcionamiento diurno y a su salud en general.

En este artículo, exploraremos qué significa la apnea mientras está despierto, cómo reconocer sus síntomas, las posibles causas, cómo se relaciona con la apnea del sueño tradicional, cómo se diagnostica y las opciones de tratamiento disponibles. Al aumentar el conocimiento sobre la apnea diurna, puedes descubrir nuevas maneras de mejorar tu energía, concentración y calidad de vida. Vamos a sumergirnos.

¿Qué es la apnea de vigilia?

Comprender la apnea más allá del sueño

En esencia, apnea significa una pausa o interrupción en la respiración que dura lo suficiente como para ser perceptible y, potencialmente, reducir los niveles de oxígeno en la sangre. La mayoría de las personas asocian la apnea con la noche (la respiración se detiene o se vuelve superficial durante el sueño), pero las interrupciones de la respiración también pueden ocurrir durante las horas de vigilia, especialmente cuando está descansando o sentado tranquilamente.

Los médicos clasifican la apnea principalmente en dos tipos:

• Apnea obstructiva: Esto ocurre cuando las vías respiratorias están bloqueadas físicamente. Ocurre con mayor frecuencia durante el sueño y causa síntomas familiares, como ronquidos y interrupciones repentinas de la respiración.
• Apnea central: Esto ocurre cuando el cerebro no envía correctamente las señales a los músculos respiratorios, lo que provoca una respiración irregular o pausada.

Si bien la apnea obstructiva es principalmente un problema nocturno, apnea central del sueño (CSA) a veces puede causar trastornos respiratorios que se prolongan durante el día. Por ejemplo, una persona que descansa tranquilamente pero está despierta puede experimentar pausas breves en la respiración debido a una alteración de la señalización cerebral.

Un patrón de respiración específico llamado Respiración de Cheyne-Stokes, que se caracteriza por ciclos de respiraciones rápidas y profundas seguidas de pausas graduales, suele estar relacionada con problemas de salud graves, como la insuficiencia cardíaca o los accidentes cerebrovasculares. Aunque por lo general se detecta durante el sueño, la respiración de Cheyne-Stokes rara vez aparece mientras está despierto, lo que suele indicar una enfermedad avanzada o mal controlada y requiere una evaluación médica inmediata (Avery Biomedical, Clínica Mayo).

En pocas palabras, apnea de vigilia significa que su patrón de respiración se interrumpe incluso mientras está despierto, lo cual es poco frecuente y puede indicar un problema de salud subyacente que necesita ser evaluado. Es importante tener en cuenta que la «apnea de vigilia» no es un diagnóstico clínico muy utilizado, sino más bien un término descriptivo para estas pausas respiratorias diurnas poco frecuentes.

Síntomas de la apnea mientras está despierto

Señales comunes a las que hay que prestar atención

Detectar la apnea mientras está despierto puede ser difícil porque los síntomas suelen superponerse con otros problemas de salud o del sueño. A veces, los signos son sutiles o se confunden con la fatiga diaria. Estos son los síntomas a los que debe prestar atención:

• Somnolencia diurna o fatiga excesiva: ¿Tiene dificultades para mantenerse despierto, se siente aturdido o necesita siestas frecuentes? El cansancio crónico puede indicar que tu cuerpo no está recibiendo suficiente oxígeno ni un descanso reparador.
• Dolores de cabeza matutinos o persistentes: La fluctuación de los niveles de oxígeno en el cerebro puede provocar dolores de cabeza que persisten más allá de la mañana.
• Dificultad para concentrarse («confusión mental»): La dificultad para concentrarse, el olvido o la lentitud mental suelen acompañar a la interrupción de la respiración.
• Debilidad o falta de energía: Sensación general de agotamiento, incluso sin esfuerzo físico.
• Patrones respiratorios inusuales: Algunos pueden notar ritmos respiratorios irregulares, como ciclos de respiraciones profundas y superficiales (respiración de Cheyne-Stokes), incluso cuando están despiertos.

Por ejemplo, un paciente comentó: «Me sentía agotado y con la cabeza llena de niebla todo el día, incluso después de dormir bien. Mi médico me explicó que esto se debía a que, a veces, mi respiración se detenía brevemente cuando estaba sentado en silencio». Esto ilustra cómo la apnea puede afectar silenciosamente al bienestar durante el día.

Muchos suponen que la apnea solo ocurre de noche, pero estos síntomas diurnos podrían ser una señal de alerta de que su cuerpo tiene dificultades para mantener una respiración adecuada en todo momento. Reconociendo apnea mientras está despierto es crucial porque puede afectar no solo a la calidad del sueño, sino también al corazón, a la función cerebral y a la energía diaria.

Causas y riesgos de la apnea mientras está despierto

¿Qué lleva a la apnea de vigilia?

La causa principal de apnea mientras está despierto a menudo se basa en la regulación de la respiración por parte del cerebro y el cuerpo. El tronco encefálico envía señales regulares a los músculos respiratorios para mantener estable el flujo de aire. Cuando se interrumpe esta señalización (debido a afecciones médicas o a ciertos medicamentos), pueden producirse pausas o una respiración irregular incluso mientras estás despierto y descansando.

Entre las afecciones médicas que suelen estar relacionadas con la apnea diurna se incluyen las siguientes:

• Insuficiencia cardíaca: Un bombeo cardíaco ineficaz puede alterar la circulación y el control respiratorio y, a menudo, provocar apnea central y respiración de Cheyne-Stokes.
• Accidente cerebrovascular o trastornos neurológicos: El daño a las regiones del cerebro que controlan la respiración puede provocar señales irregulares.
• Ciertos medicamentos: Los opioides y los sedantes pueden deprimir el impulso respiratorio del cerebro, lo que aumenta el riesgo de pausas respiratorias durante el día.

Los factores de riesgo que pueden predisponer a las personas a la apnea de vigilia incluyen:

• Edad avanzada: El envejecimiento puede afectar la función respiratoria y cerebral.
• Antecedentes de trastornos cardíacos o cerebrales: Las enfermedades cardiovasculares o neurológicas existentes aumentan el riesgo.
• Hábitos de estilo de vida: Si bien el consumo excesivo de alcohol y la inactividad no suelen causar apnea central, pueden empeorar los síntomas y la salud respiratoria en general.

Si no se detecta ni se trata, la apnea de vigilia puede empeorar con el tiempo y provocar un ciclo nocivo de niveles bajos de oxígeno y un deterioro de la salud.

Posibles riesgos para la salud

Ignorando apnea mientras está despierto puede llevar a consecuencias graves:

• Deterioro cognitivo: Las caídas de oxígeno repetidas pueden afectar la memoria, el aprendizaje y la toma de decisiones.
• Problemas cardíacos: Las interrupciones de la respiración estresan el sistema cardiovascular y pueden empeorar la presión arterial alta, los problemas del ritmo cardíaco o la insuficiencia cardíaca.
• Reducción de la calidad de vida: La fatiga crónica, los dolores de cabeza y la confusión mental pueden socavar el funcionamiento y el bienestar diarios.
• Progresión de la apnea del sueño: Los síntomas de la apnea diurna pueden ser una señal temprana de una apnea nocturna más grave o no tratada.

Por ejemplo, los pacientes con insuficiencia cardíaca suelen ser monitoreados para detectar la respiración de Cheyne-Stokes tanto de día como de noche debido a su asociación con peores resultados clínicos.

El reconocimiento y la intervención tempranos pueden ayudar a prevenir complicaciones y proteger su salud.

Cómo se relaciona con la apnea del sueño

Conexión entre la apnea del sueño y la apnea de la vigilia

La mayoría de la gente sabe apnea del sueño ya que provoca pausas respiratorias solo durante el sueño, pero es importante entender cómo apnea de vigilia conecta, especialmente en los tipos de apnea central:

• Apnea obstructiva del sueño (AOS): Causada por una obstrucción física de las vías respiratorias durante el sueño, la AOS rara vez provoca pausas diurnas porque la obstrucción se produce cuando los tejidos de la garganta se relajan durante la pérdida del conocimiento.
• Apnea central del sueño (CSA): Se debe a una señalización cerebral defectuosa que puede provocar pausas en la respiración durante la noche y, a veces, mientras está despierto, especialmente durante el reposo.
• Respiración de Cheyne-Stokes: Este patrón respiratorio rítmico a menudo indica una CSA grave relacionada con la insuficiencia cardíaca o una enfermedad neurológica. Si bien es más frecuente durante el sueño, en raras ocasiones puede aparecer cuando se está despierto, lo que suele indicar que la enfermedad está más avanzada.

En la práctica clínica, las interrupciones persistentes de la respiración diurna pueden llevar a los médicos a reevaluar la eficacia del tratamiento de la apnea del sueño o a investigar otras causas subyacentes.

Como explicó un especialista del sueño: «Cuando un paciente presenta síntomas diurnos continuos a pesar del uso nocturno de la CPAP, consideramos si la apnea central o los problemas neurológicos podrían estar contribuyendo a sus problemas respiratorios diurnos».

Diagnóstico

Cómo los médicos identifican la apnea mientras están despiertos

Si sospecha que tiene apnea mientras está despierto, comience por compartir detalladamente sus síntomas con su proveedor de atención médica. El diagnóstico de esta afección por lo general implica:

• Revisión detallada de la historia clínica y los síntomas: Para comprender el momento, la gravedad, las afecciones médicas relacionadas y los medicamentos.
• Estudios del sueño (polisomnografía): Las pruebas nocturnas siguen siendo el estándar de referencia para confirmar la apnea del sueño, identificar su tipo y evaluar la gravedad.
• Evaluaciones diurnas: Algunas pruebas miden la respiración, los niveles de oxígeno y el ritmo cardíaco mientras está despierto y en reposo para detectar la respiración anormal durante el día.
• Evaluaciones cardíacas y neurológicas: Debido a los fuertes vínculos con la insuficiencia cardíaca y los trastornos neurológicos, estos exámenes pueden ser necesarios.

Los neumólogos, neurólogos y especialistas en medicina del sueño suelen colaborar para identificar las causas y desarrollar planes de tratamiento personalizados basados en una evaluación integral.

Tratamiento y manejo

Opciones para tratar la apnea mientras está despierto

Tratamiento para apnea mientras está despierto generalmente se centra en controlar las causas subyacentes y mejorar la respiración nocturna, ya que estos problemas suelen estar interconectados.

Los enfoques comunes incluyen:

• Dispositivos de presión positiva en las vías respiratorias (PAP): Los dispositivos de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) o de servoventilación adaptativa (ASV) ayudan a mantener las vías respiratorias abiertas y a regular la respiración. Tenga en cuenta que la ASV puede ser eficaz para la apnea central o la respiración de Cheyne-Stokes, pero es posible que no sea adecuada para todos los pacientes, especialmente para ciertas personas con insuficiencia cardíaca. El tratamiento siempre debe ser personalizado y guiado por especialistas.
• Revisión y ajustes de la medicación: Los médicos pueden reducir o reemplazar los medicamentos, como los opioides o los sedantes, que deprimen el impulso respiratorio.
• Modificaciones del estilo de vida: Controlar el peso, limitar el consumo de alcohol, dejar de fumar y mantener una buena higiene del sueño pueden mejorar la respiración.
• Tratamiento de las afecciones subyacentes: Optimizar la atención de la insuficiencia cardíaca, los trastornos neurológicos u otros problemas médicos puede reducir los síntomas de la apnea de vigilia.
• Seguimiento regular: La monitorización continua permite modificar el tratamiento según sea necesario.

Como señaló un terapeuta respiratorio, «la apnea de vigilia es compleja y requiere un enfoque personalizado: tratar no solo la respiración, sino también apoyar la salud de la persona en su conjunto».

La gestión eficaz se basa en una atención personalizada supervisada por proveedores de atención médica con experiencia.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puede ocurrir apnea mientras está despierto sin apnea del sueño?
Sí, aunque es poco común. La apnea diurna suele acompañar a la apnea central del sueño grave o no tratada, pero también puede deberse a afecciones médicas específicas o a los efectos de los medicamentos.

¿La apnea diurna es peligrosa o pone en peligro la vida?
La apnea no tratada mientras está despierto aumenta el riesgo de complicaciones cardiovasculares y neurológicas. El diagnóstico y el tratamiento oportunos mejoran los resultados.

¿Qué debo hacer si tengo síntomas durante el día?
Lleve un registro de sus síntomas, como fatiga, dolores de cabeza o dificultades respiratorias, y discútalos con su proveedor de atención médica, quien puede guiar las pruebas de diagnóstico y la atención.

¿Los cambios en el estilo de vida pueden mejorar los síntomas de la apnea de vigilia?
Sí. Controlar el peso, limitar el consumo de alcohol, dejar de fumar, hacer ejercicio con regularidad y tener buenos hábitos de sueño con frecuencia ayudan a mejorar la respiración y la salud en general.

¿Con qué rapidez debo buscar atención médica?
Si regularmente experimentas interrupciones en la respiración, dolores de cabeza persistentes, confusión mental o fatiga intensa durante el día, programa una consulta con prontitud. La evaluación temprana mejora la eficacia del tratamiento.

Consejos de estilo de vida para mejorar la respiración

Junto con el tratamiento médico, estos hábitos pueden facilitar la respiración y mejorar la calidad de vida:

• Mantén un horario de sueño constante: Intenta dormir de 7 a 9 horas de sueño reparador todas las noches.
• Haga ejercicio con regularidad: Incluso la actividad moderada beneficia la salud del corazón y los pulmones.
• Evite el alcohol y los sedantes a menos que se receten, ya que pueden empeorar el control de la respiración.
• Mantenga un peso saludable: El exceso de peso puede contribuir a la gravedad de la apnea.
• Controle el estrés y la ansiedad: Usa técnicas de relajación como la respiración profunda, la meditación o el yoga.
• Cree un ambiente cómodo para dormir: Mantén tu habitación fresca, oscura y silenciosa.

La combinación de estas medidas con la atención médica puede ayudarle a respirar mejor día y noche.

Conclusión

Reconocer los síntomas de apnea mientras está despierto puede ser clave para entender la fatiga diurna persistente, la confusión mental y los dolores de cabeza. Si bien la apnea suele considerarse un trastorno del sueño, las interrupciones de la respiración también pueden producirse durante la vigilia, lo que podría afectar el corazón, la cognición y la energía.

Si usted o alguien que conoce experimenta estos síntomas, no dude en ponerse en contacto con su proveedor de atención médica. Con un diagnóstico oportuno y un tratamiento personalizado, puede mejorar su respiración, aumentar el estado de alerta durante el día y proteger su salud a largo plazo.

Recuerda que la apnea no solo ocurre durante el sueño, sino que tu bienestar durante el día también es importante.

¿Estás listo para dar el siguiente paso hacia una mejor respiración y una mejor salud? Reserva una cita acuda hoy mismo a un especialista en sueño y respiración para una evaluación exhaustiva.

Referencias

1. Avery Biomedical. Apnea central del sueño: síntomas y tratamiento diurnos. https://averybiomedical.com/central-sleep-apnea-day
2. Clínica Mayo. Apnea central del sueño: síntomas y causas. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/central-sleep-apnea/symptoms-causes/syc-20352109
3. Fundación Sleep. Comprensión de la apnea central del sueño y los síntomas diurnos.

Este artículo es solo para fines educativos y no constituye un consejo médico. Consulte a un proveedor de atención médica calificado para obtener un diagnóstico y tratamiento.